Zend_View_Helper_HeadScript->appendFile() psuje integrację z Google Maps API

Zend Framework umożliwia specjalizację finalnego widoku(layoutu) dla każdej z akcji poprzez tzw. helpery("pomocniki") widoku. Jak to się dzieje odsyłam do podręcznika.

Wszystko działało idealnie do dnia gdy nadeszła chwila integracji stronki z Google Maps API.
W widoku akcji korzystam z wymiotnego w temacie pomocnika:

$this->headScript()
->appendFile('http://maps.google.com/maps?file=api&v=2&key='.$this->apiKey);

nagłówek strony produkuje mi coś takiego:

<script src="http://maps.google.com/maps?file=api&amp;amp;v=2&amp;amp;key=ABQIAAAAnCqO9l1WMOgTCJlg9kVlMRREqxHjot-MVdGv4W7rNtdAWxNh4hS2-gRBnLrWFzhAC8SpBzYmGVYZgA" type="text/javascript"/>

a powinien

<script src="http://maps.google.com/maps?file=api&amp;v=2&amp;key=ABQIAAAAnCqO9l1WMOgTCJlg9kVlMRREqxHjot-MVdGv4W7rNtdAWxNh4hS2-gRBnLrWFzhAC8SpBzYmGVYZgA" type="text/javascript"></script>

jak łatwo zauważyć problem leży w & -> &.
Inicjowanie map googla tej zmiany nie lubi. Problem tkwi w funkcji htmlspecialchars, użytej w Zend_View_Helper_HeadScript::append() itd.
Żeby nie ingerować w kod w/w klasy można zastosować funkcję htmlspecialchars_decode w szablonie w następujący sposób...

// & -> & becouse gmaps crash!
print htmlspecialchars_decode($this->headScript());

.. i wszystko działa, tak jak powinno od samego początku.

(Zastanawiam się czy ZF nie jest aż nad to ostrożny w wszystkim [ma to plusy .. i minusy])

Pozdrawiam.